nhom facebook

DẠY CHÂN THÀNH - HỌC THÀNH DANH

BỨC THƯ GỬI BẢN THÂN 2

Đăng lúc 16:27:14 31/03/2025

1. 这个世界根本不存在“不会做” “不能做”, 只有 “不想做” 和 “不敢做”, 当你失去所有依靠的时候,你自然就什么都会了。(nguồn mạng )

Zhège shìjiè gēnběn bù cúnzài “bù huì zuò” “bùnéng zuò”, zhǐyǒu “bùxiǎng zuò” hé “bù gǎn zuò”, dāng nǐ shīqù suǒyǒu yīkào de shíhòu, nǐ zìrán jiù shénme dūhuìle.

Trên thế giới này căn bản không tồn tại “ không biết làm ” hay “ không làm được” , chỉ có “ không muốn làm ” và “ không dám làm ”, khi bạn mất đi mọi chỗ dựa, tự nhiên bạn sẽ biết làm mọi thứ.

  • 世界 ( shìjiè ) : thế giới

  • 根本 ( gēnběn ) : căn bản 

  • 存在 ( cúnzài ) : tồn tại 

  • 只有 ( zhǐyǒu ) : chỉ có 

  • 失去 ( shīqù ) : mất đi 

  • 所有 ( suǒyǒu ) : tất cả, toàn bộ 

  • 依靠 ( yīkào ) : dựa vào 

  • 自然 ( zìrán ) : tự nhiên 

 

2. 人们不应该害怕生活中的压力,因为压力会产生动力。(nguồn mạng )

Rénmen bù yìng gāi hàipà shēnghuó zhōng de yālì, yīnwèi yālì huì chǎnshēng dònglì.

Con người không nên sợ hãi áp lực trong cuộc sống, bởi vì có áp lực mới tạo ra động lực 

  • 应该 ( yìng gāi ) : nên 

  • 生活 ( shēnghuó ) : cuộc sống 

  • 害怕 ( hàipà ) : sợ hãi 

  • 压力 ( yālì ) : áp lực 

  • 产生 ( chǎnshēng ) : tạo thành 

  • 动力 ( dònglì ) : động lực 

 

3. 没有人陪你走一辈子,所以你要适应孤独; 没有人会帮你一辈子,所以你要一直奋斗。( nguồn mạng ) 

Méiyǒu rén péi nǐ zǒu yībèizǐ, suǒyǐ nǐ yào shìyìng gūdú; méiyǒu rén huì bāng nǐ yībèizǐ, suǒyǐ nǐ yào yīzhí fèndòu.

Không một ai đi cùng bạn suốt đời, vì vậy bạn phải học cách làm quen với cô đơn; không một ai giúp bạn cả đời, vì vậy bạn phải không ngừng phấn đấu. 

  • 一辈子 ( yībèizǐ ) : cả một đời 

  • 陪 ( péi ) : cùng 

  • 适应 ( shìyìng ) : quen với

  • 孤独 ( gūdú ) : cô đơn 

  • 一直 ( yīzhí ) : luôn luôn 

  • 奋斗 ( fèndòu ) : phấn đấu 

0974.818.534

https://zalo.me/0974818534
FACEBOOK