Chúng ta lại gặp nhau trong chuỗi bài viết cùng bạn học tiếng Trung, được thực hiện bởi An An Hoa Ngữ.
Bài này chúng ta cùng học về ý nghĩa và cách dùng của từ 先生 ha.
Đầu tiên
- “先生” thường dùng để chỉ người có trình độ hiểu biết cao, ví dụ như các giảng viên tại trường đại học được gọi kèm họ như: 李先生, 陈先生,...
Tiếp theo
- Khi sử dụng trong tình huống giao tiếp thông thường thì “先生” là một cách xưng hô lịch sự, nếu như phụ nữ được gọi là “太太, 小姐, 女士” thì nam giới sẽ được gọi là “先生”.
Thứ ba
- “先生” còn dùng để nói về “người chồng”, trường hợp này thì phí trước thường có một đại từ nhân xưng. Ví dụ: 他是我先生。
Cuối cùng
- Để tránh gây hiểu nhầm, khi muốn giới thiệu với người khác về giáo viên của mình, thường sẽ không dùng 先生 mà nên dùng “老师“
Qua bài viết này, bạn đừng hiểu qua loa “先生” chỉ dùng trong phim với nghĩa là “Tiên Sinh” nữa nha.
- 好好努力-天天向上-
Hẹn gặp lại các bạn vào những bài viết tiếp theo nhé.
